photo Centenaire Harmonie Sainte-Cécile de Doazit

Centenaire Harmonie Sainte-Cécile de Doazit

Manifestation culturelle, Fête, Musique, Manifestation culturelle, Concert, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Doazit 40700

Le 05/07/2025

L'harmonie de Doazit Fêtes ses 100 ans ! - 16H30 : concert d'ouverture par l'Harmonie - 18 h : Apéritif festif avec OASIX BAND et FLAMA KALY - 21 H : Soirée musicale avec NEW TOCADOS et DJ LE GAULOIS Foodtrucks sur place

photo Bourdalat en Fête

Bourdalat en Fête

Jeux de cartes, Pop - Rock - Folk

Bourdalat 40190

Du 03/07/2025 au 06/07/2025

L'envie de faire la fête est forte à Bourdalat alors c'est parti pour 4 jours d'ambiance ! On commence avec concours de belote le jeudi à 21h. Vendredi à 20h30, on déguste la Paëlla avant de se déhancher au bal disco. Samedi matin on se met en jambe avec une randonnée pédestre de 10km à 9h30. On retour de la marche on prend des forces avec le repas de la chasse à 12h puis on s'illustre à partir de 16h30 aux Olympiades ! Pour bien terminer la journée, direction la soirée Bodega animée par "Pitchouri band" à 20h30 et le bal dès 23h. Dimanche, on se recueille à 10h30 lors de la messe, puis clôture les fêtes par un bon gueuleton "Tête de veau" à 12h. Pensez à vous inscrire !

photo Bourdalat en Fête

Bourdalat en Fête

Fête, Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation, Randonnée et balade, Pour enfants, Manifestation culturelle, Vie locale

Bourdalat 40190

Du 03/07/2025 au 06/07/2025

L'envie de faire la fête est forte à Bourdalat alors c'est parti pour 4 jours d'ambiance ! On commence avec concours de belote le jeudi à 21h. Vendredi à 20h30, on déguste la Paëlla avant de se déhancher au bal disco. Samedi matin on se met en jambe avec une randonnée pédestre de 10km à 9h30. On retour de la marche on prend des forces avec le repas de la chasse à 12h puis on s'illustre à partir de 16h30 aux Olympiades ! Pour bien terminer la journée, direction la soirée Bodega animée par "Pitchouri band" à 20h30 et le bal dès 23h. Dimanche, on se recueille à 10h30 lors de la messe, puis clôture les fêtes par un bon gueuleton "Tête de veau" à 12h. Pensez à vous inscrire !

photo Music y Tapas

Music y Tapas

Fête, Manifestation culturelle

Rion-des-Landes 40370

Le 12/07/2025

C’est à l’occasion de ses 160 ans qu’en 2023, l’Harmonie de Rion-des-Landes a proposé cette manifestation qui attira près de 600 personnes. Ce succès a convaincu les musiciens de se mobiliser pour cette seconde édition, soutenue par la commune. Un lieu au cœur du village, les arènes, sur la piste, de longues tablées ; de part et d’autre, les musiciens de l’Harmonie qui s’affaireront à vous concocter quelques préparations bien landaises. Au centre, une scène. Cette année, trois groupes musicaux vous accompagneront au long de la soirée : « Bourbon Street Band » (Jazz New Orleans), Les Celt’Hickers (Musique celtique), et Oasix Brass (la bonne variété des années 70 à nos jours).

photo Music y Tapas

Music y Tapas

Musique, Musique traditionnelle, Jazz - Blues

Rion-des-Landes 40370

Le 12/07/2025

C’est à l’occasion de ses 160 ans qu’en 2023, l’Harmonie de Rion-des-Landes a proposé cette manifestation qui attira près de 600 personnes. Ce succès a convaincu les musiciens de se mobiliser pour cette seconde édition, soutenue par la commune. Un lieu au cœur du village, les arènes, sur la piste, de longues tablées ; de part et d’autre, les musiciens de l’Harmonie qui s’affaireront à vous concocter quelques préparations bien landaises. Au centre, une scène. Cette année, trois groupes musicaux vous accompagneront au long de la soirée : « Bourbon Street Band » (Jazz New Orleans), Les Celt’Hickers (Musique celtique), et Oasix Brass (la bonne variété des années 70 à nos jours).

photo Fêtes de Pouillon

Fêtes de Pouillon

Fête

Pouillon 40350

Du 11/07/2025 au 14/07/2025

Venez profiter des fêtes de Pouillon du 11 au 14 juillet ! Le vendredi à 19h30 : ouverture des fêtes animée par la banda Los Campesinos; 20h, soirée burger; 20h30, color run; 23h, bodega de la classe 2027 animée par Jean-Mi animation. Le samedi à 9h : journée rugby organisée par le RCPL au stade; 19h30, repas spectacle aux arènes animée par Music'Hall; 23h, bodéga du comité animée par Jean-Mi animation. Le dimanche à 17h : course landaise; 20h, banquet des classes; 23h, bodéga de la classe 2027 animée par Jean-Mi animation. Le lundi à 9h : vide grenier organisé par le RCPL; 12h, cérémonie au monument aux morts; 19h30, repas du comité animé par le No Name Brass Band; 23h, feu d'artifice suivi du bal du 14 juillet.

photo Repas au Marché des Producteurs de Pays à Biscarrosse-Ville

Repas au Marché des Producteurs de Pays à Biscarrosse-Ville

Fête, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Biscarrosse 40600

Le 23/07/2025

C'est devenu un des temps forts des étés, un véritable succès populaire. Composés uniquement de producteurs fermiers et artisanaux, ces marchés privilégient le contact direct entre producteur et consommateur. Une douce soirée d'été, de grandes tablées dressées, des producteurs qui cuisinent leurs produits, le rire des enfants, le fumet des grillades qui éveille vos papilles et des produits locaux de qualité à déguster sur place. Voilà à quoi ressemble un Marché des producteurs de Pays dans les Landes. Animation musicale avec la Band'a Bisca Les repas sont à régler sur place directement auprès des producteurs. Ne manquez pas cette expérience !

photo Repas au Marché des Producteurs de Pays à Biscarrosse-Ville

Repas au Marché des Producteurs de Pays à Biscarrosse-Ville

Marché

Biscarrosse 40600

Le 23/07/2025

C'est devenu un des temps forts des étés, un véritable succès populaire. Composés uniquement de producteurs fermiers et artisanaux, ces marchés privilégient le contact direct entre producteur et consommateur. Une douce soirée d'été, de grandes tablées dressées, des producteurs qui cuisinent leurs produits, le rire des enfants, le fumet des grillades qui éveille vos papilles et des produits locaux de qualité à déguster sur place. Voilà à quoi ressemble un Marché des producteurs de Pays dans les Landes. Animation musicale avec la Band'a Bisca Les repas sont à régler sur place directement auprès des producteurs. Ne manquez pas cette expérience !

photo Course à la cocarde

Course à la cocarde

Fête, Patrimoine - Culture, Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Mimizan 40200

Le 24/07/2025

Spectacle traditionnel landais dans lequel des razeteurs tentent, avec leur razet, d'attraper dans une arène une cocarde attachée entre les cornes d'un taureau. Ganadéria : Dargelos Groupe de raseteurs : Les Raséteurs du Sud Ouest Groupe musical : El Pafin Hot Band Animation gratuite et sans réservation

photo Bourbon Street Bourbon - Plages Musicales

Bourbon Street Bourbon - Plages Musicales

Manifestation culturelle, Concert

Labenne 40530

Le 23/07/2025

Labenne vous donne rendez-vous pour cette nouvelle saison des plages musicales les mercredis et vendredis à partir de 19h sur l’esplanade de la plage centrale. L'orchestre Bourbon Street Band pour l'occasion ! Les plages musicales vont de nouveau faire la part belle à la musique cet été. Organisées en lien avec l’association Landes Musiques Amplifiées, les plages musicales permettent aux petits et grands de profiter de moments festifs et joyeux.

photo Bourbon Street Bourbon - Plages Musicales

Bourbon Street Bourbon - Plages Musicales

Musique

Labenne 40530

Le 23/07/2025

Labenne vous donne rendez-vous pour cette nouvelle saison des plages musicales les mercredis et vendredis à partir de 19h sur l’esplanade de la plage centrale. L'orchestre Bourbon Street Band pour l'occasion ! Les plages musicales vont de nouveau faire la part belle à la musique cet été. Organisées en lien avec l’association Landes Musiques Amplifiées, les plages musicales permettent aux petits et grands de profiter de moments festifs et joyeux.

photo Castets en fête

Castets en fête

Fête, Manifestation culturelle

Castets 40260

Du 01/08/2025 au 04/08/2025

Vendredi 1er : 19h Marche de 5km 20h Ouverture des fêtes 20h30 Repas animé par Band’Apart 23h Podium DJ et bodéga. Samedi 2 : 11h Pause musicale avec Lous Tiarrots 10h à 12h Matinée des enfants : Clown Zygo et structures gonflables 10h à 12h course des mollets 1km 18h Course de trottinettes (rue de la bergerie) 18h Course landaise (Tarif adulte 10€, 10 à 16 ans 5€, gratuit - de 10 ans) 20h30 Repas animé par les Joyeux Grossiers 23h Podium DJ et bodéga Dimanche 3 : 10h30 Messe des musiciens 11h30 Apéritif-concert 15h Départ de la course de caisses à savon 18h Course de trottinettes (clos des glycines) 20h Restauration avec concert Wepa Wepa 23h Podium et bodéga Lundi 4 : 18h Finale de la course de trottinettes (lotissement Mouncaout 2) 19h30 Repas boeuf à la broche animé par la banda Lous Tiarrots 20h Clôture des fêtes avec tombée du mai 23h Feu d’artifice en musique 23h15 Podium DJ

photo Fêtes du lac

Fêtes du lac

Fête, Concert, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Vie locale

Nerbis 40250

Du 01/08/2025 au 02/08/2025

50ans des Fêtes du lac Vendredi 1/8 21h Repas animé par les danseuses du Paseo Andaluz et les Infats. Retraite aux flambeaux. Menu Paella/Gateau basque Café et vin compris 12€ Samedi 2/8 Concours de pêche a partir de 8h 12h30 Apéritif/Tapas animé par Jacky Dumartin 21h Repas animé par Los Deusky et Oasix Band 23h Feux d artifice au dessus du lac Menu melon, jambon / entrecôte, frites / éclair / café et vin compris 15€ Inscriptions obligatoires pour les repas avant le 27 Juillet au 0632803361 ou 0615756624

photo Fêtes du lac

Fêtes du lac

Repas - Dégustation, Pêche

Nerbis 40250

Du 01/08/2025 au 02/08/2025

50ans des Fêtes du lac Vendredi 1/8 21h Repas animé par les danseuses du Paseo Andaluz et les Infats. Retraite aux flambeaux. Menu Paella/Gateau basque Café et vin compris 12€ Samedi 2/8 Concours de pêche a partir de 8h 12h30 Apéritif/Tapas animé par Jacky Dumartin 21h Repas animé par Los Deusky et Oasix Band 23h Feux d artifice au dessus du lac Menu melon, jambon / entrecôte, frites / éclair / café et vin compris 15€ Inscriptions obligatoires pour les repas avant le 27 Juillet au 0632803361 ou 0615756624

photo Concert - Labulkrack

Concert - Labulkrack

Musique, Spectacle

Sorde-l'Abbaye 40300

Le 06/08/2025

Billetterie en ligne : https://tinyurl.com/25dx7wv7 Atypique par sa formation, entre Big Band et Musiques Actuelles, LaBulKrack propose une musique spontanée et sophistiquée, jouant sur les nuances et les styles. Quinze musiciens sont rassemblés autour du compositeur et guitariste Hugo Bernier, formant un groupe où énergie et virtuosité créent une synergie détonante. LaBulKrack, c’est tout à la fois l’énergie des Musiques Actuelles, les couleurs des musiques cinématographiques et le mouvement des musiques du monde, dans des répertoires qui parlent à tous les âges et à tous les publics. Spectacle prévu dans le cloître de l'abbaye - Repli dans la grange aux dîmes (bâtiment abrité ouvert sur le cloître) en cas de mauvais temps Petite restauration (foodtruck) sur place avant le spectacle Découverte de l'abbaye en nocturne après le spectacle En coréalisation avec l'OARA

photo Concert - Labulkrack

Concert - Labulkrack

Musique, Concert

Sorde-l'Abbaye 40300

Le 06/08/2025

Billetterie en ligne : https://tinyurl.com/25dx7wv7 Atypique par sa formation, entre Big Band et Musiques Actuelles, LaBulKrack propose une musique spontanée et sophistiquée, jouant sur les nuances et les styles. Quinze musiciens sont rassemblés autour du compositeur et guitariste Hugo Bernier, formant un groupe où énergie et virtuosité créent une synergie détonante. LaBulKrack, c’est tout à la fois l’énergie des Musiques Actuelles, les couleurs des musiques cinématographiques et le mouvement des musiques du monde, dans des répertoires qui parlent à tous les âges et à tous les publics. Spectacle prévu dans le cloître de l'abbaye - Repli dans la grange aux dîmes (bâtiment abrité ouvert sur le cloître) en cas de mauvais temps Petite restauration (foodtruck) sur place avant le spectacle Découverte de l'abbaye en nocturne après le spectacle En coréalisation avec l'OARA

photo Repas au Marché des Producteurs de Pays au site Latécoère

Repas au Marché des Producteurs de Pays au site Latécoère

Fête, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Biscarrosse 40600

Le 07/08/2025

C'est devenu un des temps forts des étés, un véritable succès populaire. Composés uniquement de producteurs fermiers et artisanaux, ces marchés privilégient le contact direct entre producteur et consommateur. Une douce soirée d'été, de grandes tablées dressées, des producteurs qui cuisinent leurs produits, le rire des enfants, le fumet des grillades qui éveille vos papilles et des produits locaux de qualité à déguster sur place. Voilà à quoi ressemble un marché des producteurs de pays dans les Landes. Animation musicale avec la Band'a Bisca Visite nocturne et gratuite du Musée de l’Hydraviation de 20h à 23h Les repas sont à régler sur place directement auprès des producteurs. Ne manquez pas cette expérience !

photo Repas au Marché des Producteurs de Pays au site Latécoère

Repas au Marché des Producteurs de Pays au site Latécoère

Marché

Biscarrosse 40600

Le 07/08/2025

C'est devenu un des temps forts des étés, un véritable succès populaire. Composés uniquement de producteurs fermiers et artisanaux, ces marchés privilégient le contact direct entre producteur et consommateur. Une douce soirée d'été, de grandes tablées dressées, des producteurs qui cuisinent leurs produits, le rire des enfants, le fumet des grillades qui éveille vos papilles et des produits locaux de qualité à déguster sur place. Voilà à quoi ressemble un marché des producteurs de pays dans les Landes. Animation musicale avec la Band'a Bisca Visite nocturne et gratuite du Musée de l’Hydraviation de 20h à 23h Les repas sont à régler sur place directement auprès des producteurs. Ne manquez pas cette expérience !

photo Concert d'été | Labulkrack

Concert d'été | Labulkrack

Musique, Variété française, Concert

Tarnos 40220

Le 07/08/2025

Réunis autour du compositeur et guitariste Hugo Bernier, les seize musiciens de LaBulKrack forment, depuis 2013, un collectif détonant où se mêlent fougue et virtuosité. Après avoir écumé les routes, ce big band atypique se lance dans une nouvelle aventure musicale : Superama. Les Superamas, ce sont des amas de galaxie. Quelque chose d’immense, de beau et d’impalpable. À travers ce nouveau répertoire Labulkrack donne à entendre une musique qui évoque l’aventure et le récit. Avec un goût incontournable pour les mélodies, les rythmiques variées et les montées en puissance collectives qui se mêlent à un jazz syncopé. RDV 20h30 Place Alexandre Viro. Gratuit, accès libre. *Crédit photo Sam Hammad Photography

photo Concert d'été | Labulkrack

Concert d'été | Labulkrack

Musique, Jazz - Blues

Tarnos 40220

Le 07/08/2025

Réunis autour du compositeur et guitariste Hugo Bernier, les seize musiciens de LaBulKrack forment, depuis 2013, un collectif détonant où se mêlent fougue et virtuosité. Après avoir écumé les routes, ce big band atypique se lance dans une nouvelle aventure musicale : Superama. Les Superamas, ce sont des amas de galaxie. Quelque chose d’immense, de beau et d’impalpable. À travers ce nouveau répertoire Labulkrack donne à entendre une musique qui évoque l’aventure et le récit. Avec un goût incontournable pour les mélodies, les rythmiques variées et les montées en puissance collectives qui se mêlent à un jazz syncopé. RDV 20h30 Place Alexandre Viro. Gratuit, accès libre. *Crédit photo Sam Hammad Photography

photo Repas au Marché des Producteurs de Pays à Sanguinet

Repas au Marché des Producteurs de Pays à Sanguinet

Marché

Sanguinet 40460

Le 21/08/2025

C'est devenu un des temps forts des étés, un véritable succès populaire. Composés uniquement de producteurs fermiers et artisanaux, ces marchés privilégient le contact direct entre producteur et consommateur. Une douce soirée d'été, de grandes tablées dressées, des producteurs qui cuisinent leurs produits, le rire des enfants, le fumet des grillades qui éveille vos papilles et des produits locaux de qualité à déguster sur place. Voilà à quoi ressemble un marché des producteurs de pays dans les Landes. Animation musicale avec la Band'a Bisca Les repas sont à régler sur place directement auprès des producteurs. Ne manquez pas cette expérience !

photo Concert Melting Pot Salsa

Concert Melting Pot Salsa

Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Musique du monde, Concert

Brocas 40420

Le 22/08/2025

Melting Pot Salsa Musiques latines. Après 25 ans d'existence et plusieurs centaines de concerts, le groupe Melting Pot vous propose son “Show Tropical” : Salsa, Chachacha, Merengue, Cumbia, Mambo et Bachata... Au programme des compostions et arrangements 100% latino qui vous feront voyager à destination de Cuba, Puerto Rico, Saint-Domingue, en passant par la Colombie, le Vénézuela jusqu’à New York… Les chanteurs et musiciens de ce Big Band façon “piquente” partageront avec le public leur fougue “caliente” et feront trépigner les plus rétifs à la danse.

photo Concert Melting Pot Salsa

Concert Melting Pot Salsa

Concert, Musique

Brocas 40420

Le 22/08/2025

Melting Pot Salsa Musiques latines. Après 25 ans d'existence et plusieurs centaines de concerts, le groupe Melting Pot vous propose son “Show Tropical” : Salsa, Chachacha, Merengue, Cumbia, Mambo et Bachata... Au programme des compostions et arrangements 100% latino qui vous feront voyager à destination de Cuba, Puerto Rico, Saint-Domingue, en passant par la Colombie, le Vénézuela jusqu’à New York… Les chanteurs et musiciens de ce Big Band façon “piquente” partageront avec le public leur fougue “caliente” et feront trépigner les plus rétifs à la danse.

photo BLUES SPIRIT : Crazy Dolls & the Bollocks + Sophie Malbec

BLUES SPIRIT : Crazy Dolls & the Bollocks + Sophie Malbec

Manifestation culturelle, Musique, Pour enfants, Concert, Festival généraliste, Spectacle

Hinx 40180

Le 30/08/2025

Crazy Dolls and the Bollocks groupe bordelais de Rock'n' roll, Rockabilly, ce sont 2 filles Lynn (chanteuse) et Lou (Batterie) et 2 gars Florian (guitare/chœurs) et Corentin (basse/chœurs) avec Krystof au son. Un univers déjanté de compositions de blues originales influencées par le cinéma. C’est vintage mais terriblement moderne ! Une belle DECOUVERTE !!!! Sophie Malbec, est une guitariste-chanteuse française. Entourée de son band, elle trace sa route sur les scènes blues hexagonales et européennes. Avec une voix profonde et puissante, magnifique sur des morceaux acoustiques intimistes autant que redoutable de présence sur des boogies endiablés, Sophie Malbec se distingue par son classic blues mâtiné de folk, vous assurant, à chacun de ses passages sur scène, un voyage musical et émotionnel, laissant la part belle aux excellents musiciens qui l'accompagnent. 

photo BLUES SPIRIT : Crazy Dolls & the Bollocks + Sophie Malbec

BLUES SPIRIT : Crazy Dolls & the Bollocks + Sophie Malbec

Jazz - Blues, Musique, Concert

Hinx 40180

Le 30/08/2025

Crazy Dolls and the Bollocks groupe bordelais de Rock'n' roll, Rockabilly, ce sont 2 filles Lynn (chanteuse) et Lou (Batterie) et 2 gars Florian (guitare/chœurs) et Corentin (basse/chœurs) avec Krystof au son. Un univers déjanté de compositions de blues originales influencées par le cinéma. C’est vintage mais terriblement moderne ! Une belle DECOUVERTE !!!! Sophie Malbec, est une guitariste-chanteuse française. Entourée de son band, elle trace sa route sur les scènes blues hexagonales et européennes. Avec une voix profonde et puissante, magnifique sur des morceaux acoustiques intimistes autant que redoutable de présence sur des boogies endiablés, Sophie Malbec se distingue par son classic blues mâtiné de folk, vous assurant, à chacun de ses passages sur scène, un voyage musical et émotionnel, laissant la part belle aux excellents musiciens qui l'accompagnent. 

photo Concert Melting Pot Salsa

Concert Melting Pot Salsa

Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Musique du monde, Manifestation culturelle, Concert

Saint-Justin 40240

Le 04/10/2025

Melting Pot Salsa Musiques latines. Après 25 ans d'existence et plusieurs centaines de concerts, le groupe Melting Pot vous propose son “Show Tropical” : Salsa, Chachacha, Merengue, Cumbia, Mambo et Bachata... Au programme des compostions et arrangements 100% latino qui vous feront voyager à destination de Cuba, Puerto Rico, Saint-Domingue, en passant par la Colombie, le Vénézuela jusqu’à New York… Les chanteurs et musiciens de ce Big Band façon “piquente” partageront avec le public leur fougue “caliente” et feront trépigner les plus rétifs à la danse.

photo Concert Melting Pot Salsa

Concert Melting Pot Salsa

Concert, Musique

Saint-Justin 40240

Le 04/10/2025

Melting Pot Salsa Musiques latines. Après 25 ans d'existence et plusieurs centaines de concerts, le groupe Melting Pot vous propose son “Show Tropical” : Salsa, Chachacha, Merengue, Cumbia, Mambo et Bachata... Au programme des compostions et arrangements 100% latino qui vous feront voyager à destination de Cuba, Puerto Rico, Saint-Domingue, en passant par la Colombie, le Vénézuela jusqu’à New York… Les chanteurs et musiciens de ce Big Band façon “piquente” partageront avec le public leur fougue “caliente” et feront trépigner les plus rétifs à la danse.

photo Concert de The Bokalé Brass Band - Festival du jazz

Concert de The Bokalé Brass Band - Festival du jazz

Musique, Concert, Festival généraliste

Capbreton 40130

Le 10/07/2021

Déambulation - GRATUIT La Nouvelle-Orléans se déplace à Capbreton avec la fanfare du Bokalé Brass Band. Sa musique abreuvée de soul, de funk, de rythmes afro-caribéens est ancrée dans les racines du jazz traditionnel. Comme au temps des folles nuits et des carnavals de la Louisiane, nos 7 compères feront résonner les sons des percussions, banjos, trompettes et saxophones, dans une ambiance déambulatoire et festive.

photo Concert de Big Band de la ville de Nazaré - Festival du jazz

Concert de Big Band de la ville de Nazaré - Festival du jazz

Musique, Concert, Festival généraliste

Capbreton 40130

Le 11/07/2021

Soirée de clôture - GRATUIT Le Big Band de la municipalité de Nazaré, formé il y a 22 ans par Adelino Mota, nous fait l'honneur de sa présence avec ses 20 musiciens. Ils revisiteront les "standards" du jazz, des thèmes aux rhtymes d'influence latino-américaine, comme la salsa et aussi quelques originaux de style funk. Leur énergie et leur swing rendent hommage aux compositions de Duke Ellington, Count Basie, Dizzy Gillespie, Chick Corea, Herbie Hancock, Quincy Jones et Jaco Pastorius. Rendez-vous pour un moment de partage et de convivialité avec nos invités portugais dans le cadre du jumelage Capbreton-Nazaré.